Storia e leggende della Festa di Primavera
Il nome cinese del capodanno – 春节 Chūn Jié – si taduce come Festa della Primavera. Vi chiederete il perché visto che ci si trova ancora in pieno inverno. La risposta dipende dal fatto che il Capodanno cade durante il primo dei 24 termini solari del calendario tradizionale cinese, chiamato 立春 Lìchūn, che significa appunto “inizio della primavera”. La Festa di Primavera è celebrata anche in molti altri paesi asiatici come Malesia, Singapore, Filippine, Vietnam, oltre che nelle Chinatown di tutto il mondo.
La Festa di Primavera ha una storia di oltre 3000 anni e la sua origine è strettamente legata alle credenze nelle antiche divinità a cui si offrivano sacrifici durante il cambio dei cicli stagionali. La parola Nian 年, che oggi significa anno, in passato era usata per descrivere il ciclo del raccolto. Nian era anche il nome del terribile mostro che mangiava uomini e animali il giorno di Capodanno (e l’unico modo per scacciarlo era appendere decorazioni rosse e far scoppiare i petardi). La data che segna l’inizio dell’anno è stata cambiata varie volte in base al succedersi delle dinastie fino a quella di Han (206 a.C. – 220 d.C.), che per la prima volta promulgò il calendario lunare utilizzato ancora oggi.
Quando si festeggia il Capodanno Cinese?
La data del Capodanno Cinese coincide con il primo giorno del calendario cinese sul calendario gregoriano, quello che utilizziamo in Occidente e anche in Italia, cambia ogni anno ma è sempre compresa tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. Il periodo di festa dura 16 giorni: inizia la vigilia di Capodanno e termina con la Festa delle Lanterne. Il popolo cinese avrà ufficialmente 7 giorni di vacanza, dal 21 al 27 gennaio.
Ecco l’agenda:
21 gennaio 2023 – Vigilia del Capodanno Cinese, le famiglie si riuniscono, in cinese si chiama 除夕 Chúxī, che in italiano significa “sbarazzarsi della sera”.
22 gennaio 2023 – Capodanno Cinese, si fa visita ai parenti e ci si scambiano gli auguri di buon anno, in cinese si dice 初一 Chūyī, che vuole dire “primo giorno”.
5 febbrario 2023 – Festa delle Lanterne, è l’ultimo giorno di festa.