38 anni dopo essere stato preso in prestito un libro è stato restituito in una biblioteca scozzese. Peccato che non fosse quella giusta. Il libro, infatti, era stato preso in una biblioteca in Inghilterra a quasi 1.000 km di distanza. Il personale della Bungay Community Library del Suffolk, in Inghilterra, ha consegnato a mano il libro, To Sea in a Sieve di Peter Bull, alla struttura delle Shetland 38 anni dopo il prelievo.

“È piuttosto invecchiato, come ci si aspetterebbe”, ha detto Catherine Jeromson, bibliotecaria dei servizi di supporto presso la Shetland Library. “Doveva essere restituito il 12 luglio 1983, che è prima di quando sono nata io.” Il libro è stato restituito alla Bungay Community Library da una donna che l’ha trovato in una vendita immobiliare nel Suffolk.