![\"\"](\"https:\/\/www.ipiccoliquotidiano.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pinocchiow1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nNon doveva essere un libro e la fine era tragica!<\/strong><\/p>\n\n\n\n Collodi non aveva pianificato un romanzo. Scriveva queste storie a puntate per estinguere dei debiti di gioco, e all’inizio la prese un po’ alla leggera. Infatti, la storia originale doveva concludersi al capitolo 15 con una fine decisamente cupa: Pinocchio veniva impiccato alla Quercia Grande dagli assassini (il Gatto e la Volpe). Furono le proteste disperate dei piccoli lettori (e del direttore del giornale) a costringere Collodi a continuare, introducendo la Fata Turchina per salvarlo e trasformando il racconto nel capolavoro che conosciamo.<\/p>\n\n\n\n Perch\u00e9 si chiama “Pinocchio”?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sulla scelta del nome ci sono varie teorie, ma la pi\u00f9 affascinante lega il nome alla parola toscana “pinolo” o pinocchia. Collodi stesso raccont\u00f2 di aver conosciuto una famiglia di nome Pinocchi che era ricca, fortunata e felice, e augur\u00f2 al suo burattino la stessa fortuna. Un’altra splendida lettura vede nel “pinolo” il seme nascosto dentro il duro legno della pigna: la metafora perfetta del bambino vero nascosto dentro il pezzo di legno da catasta.<\/p>\n\n\n\n Un successo planetario<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nato tra le pagine di un giornalino romano, il burattino ha fatto il giro del mondo. Dopo la Bibbia e il Piccolo Principe, le Avventure di Pinocchio \u00e8 uno dei libri pi\u00f9 tradotti della storia dell’umanit\u00e0 (parliamo di oltre 300 lingue e dialetti), superando persino Harry Potter.<\/p>\n\n\n\n “C’era una volta… \u2014 Un re! \u2014 diranno subito i miei piccoli lettori. \u2014 No, ragazzi, avete sbagliato. C’era una volta un pezzo di legno.”<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Oggi quel “pezzo di legno” compie ben 145 anni dal suo primissimo debutto concettuale, ma non \u00e8 invecchiato di un giorno. Buon compleanno, Pinocchio!<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il 7 luglio \u00e8 una data davvero speciale per la letteratura mondiale: \u00e8 il compleanno di Pinocchio! Proprio il 7 luglio del 1881, sul Giornale per i bambini, usciva la primissima puntata de “La storia di un burattino”, scritta da Carlo Lorenzini, in arte Carlo Collodi. Invece di fare una classica lezione di storia, celebriamo<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":31815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31814","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fiabe-di-magia","8":"category-in-evidenza"},"yoast_head":"\n